The Big Texas Rangers “Tetas” Hat Controversy: Why Fans Are Paying $1,000 for $49 Recalled MLB Hats

When New Era unveiled their 2025 MLB hats collection, few MLB fans anticipated much fanfare, especially after their Oakland A’ss Hat.

However, this year’s release has sparked an unexpected wave of excitement and controversy. The new “Overlap” line, featuring bold designs that blend team logos with wordmarks, has become the talk of social media, but not for the reasons New Era or MLB might have hoped.

Shop for New Era Overlap hats on eBay

Some team hats have been pulled from stores after fans noticed the bizarre overlapping design created some humorous and (unintended?) results. Due to their Overlap design, some New Era MLB line hats have accidentally become collector’s items.

This article shall cover everything about the New Era Overlap MLB hats line, especially the Texas Rangers hat.

From the design errors, the teams affected, and how the Rangers Overlap hats are now the most expensive individual New Era hats ever sold on eBay.

Shop for New Era Overlap hats on eBay

2025 New Era MLB Hats

The new MLB season always brings excitement, not just for the games themselves but also for the number of collectable merchandise accompanying it.

These include baseball trading cards, jerseys, hats, and other team gear fans use to show their pride. New Era rolled out their “Overlap 5950” hats collection. However, the reception to these hats has been anything but smooth, as the new look has sparked controversy and unintended humour.

Shop for New Era Overlap hats on eBay

New Era MLB Hats Overlap 5950 design

Even on paper, the design concept behind the Overlap hats looks bizarre at best. It overlays each team’s usual hat logo in the middle of their wordmark.

The hats looked remarkably ugly, regardless of which MLB club you support. For some reason, New Era thought it was a great idea to purposely make the logo/name broken up to read like gibberish.

They look like they were sent through the embroidery machine again in error. While this resulted in awkwardly spelt words for most teams, some teams, especially Texas Rangers, faced more significant and hilarious issues.

Shop for New Era Overlap hats on eBay

Texas Rangers Hat Controversy (TeTas Rangers)

The New Era’s Overlap Texas Rangers hat has the Rangers’ block “T” superimposed over the middle “X” in “Texas”. This mashup looks like the word “TETAS”, a vulgar Spanish word used for women’s breasts.

Similarly, the Houston Astros New Era’s Overlap hat appeared to read “ASHOS.” Lastly, the Los Angeles Angels hat seemed to say “ANAELS.”

Reactions to the Overlap 5950 Hat Series

Social media exploded with reactions when the pictures of New Era’s Overlap 5950 collection hit the internet. Fans quickly took to platforms like X (formerly Twitter) and Reddit to share their discoveries.

The vulgar hat is real, and I have one

The Texas Rangers drew more attention because of their vulgar Spanish interpretation. Fans wondered how such an oversight could have happened.

While the design concept for the New Era Overlap 5950 made all team’s hats look awkward, the Rangers’ hat, with its very glaring error, became something of a poster child for the controversy, prompting the team to act swiftly.

As reported by ESPN,

“A hat has been pulled from the Texas Rangers and Major League Baseball online stores after it was discovered that a mashup of the team’s cap and jersey logos created the appearance of a vulgar word in Spanish.

The hat, which is part of New Era’s Overlap 5950 collection, has the Rangers’ block “T” that appears on the team’s caps superimposed over the middle “X” in the block “Texas” logo that usually appears on the front of the team’s jerseys.

By doing so, the mashup of the logos created a visual of a vulgar Spanish word used for women’s breasts.”

The Houston Astros and Los Angeles Angels soon followed suit two days later, taking down their “Ashos” and “Anaels” hats from online stores.

“Following the initial removal of a New Era Texas Rangers hat from MLB’s official online store earlier in the week, two more hats from the Overlap line have also been pulled.

The Houston Astros hat, which appears to read “Ashos,” and the Los Angeles Angels hat, which appears to read “Anaels,” are both now gone from MLBshop.

Fanatics also ended its eBay sales listings for those hats at 12:29 p.m. ET on Tuesday.”

Shop for New Era Overlap hats on eBay

While their designs were less offensive, they were still awkward, created interesting words and attracted mockery from fans. Aside from the Rangers hat, overlap designs also created gibberish words for all other teams, some notable ones are;

• Red Sox (“BOBON”)
• Diamondbacks (“ARIANA”)
• Marlins (“MMMI”)
• Phillies (“PHIPIES)
• Nationals (“NAWALS”)
• Brewers (“BRRS”)

Were the Tetas hats done on purpose?

The controversy surrounding the 2025 New Era MLB Overlap hats has led to widespread speculation about whether the design errors were intentional, especially given last year’s gaffe with the Oakland A’ss hat from the Team Shadow collection.

After such a high-profile misstep just months ago, many expected higher scrutiny for this year’s New Era Overlap line. Making it difficult to believe that such glaring errors could slip through the cracks.

Some fans and collectors have theorized that the mistakes were deliberate. Indeed, the controversy and backlash following the vulgar designs have drawn attention to New Era’s Overlap line, with everyone talking about it. Indeed, controversy often generates buzz and online conversations about a product.

In the words of 19th-century American showman and entrepreneur P.T. Barnum,

“There’s no such thing as bad publicity.”

However, neither New Era nor MLB representatives have issued public statements regarding the hats. According to Front Office Sports, a league source confirmed that the appearance of “Tetas” on the Rangers hat was “unintentional” and simply missed during the product review process.

This explanation raises questions about the thoroughness of the design and approval process, particularly for a major league with global reach.

New Era Texas hat becomes a collector’s item

Whether or not the New Era MLB Overlap hats were intentional, the rapid recall of the Texas Rangers hat has made it a highly sought-after collector’s item.

The Texas Rangers hat, which inadvertently spelled out “breasts” in Spanish, may be inappropriate for an official MLB merchandise. However, it’s undeniable that fans have a peculiar fascination with such quirky and controversial items.

Shop for New Era Overlap hats on eBay

An example is the Fleer Billy Ripkins FF card, which has become a legendary part of trading card history. The “TaTas” hat, while embarrassing for the league and New Era, has become a source of amusement and intrigue for many supporters.

Collectors often are attracted to memorabilia that stands out or carries a unique story, and the Rangers hat certainly fits the bill. The fact that they were pulled from official stores before several fans had a chance to purchase has driven demand among fans and collectors.

Secondary market value

The secondary market value of the three recalled 2025 New Era MLB Overlap hats has skyrocketed, turning what was once a design mishap into a lucrative opportunity for some collectors and resellers.

Shop for New Era Overlap hats on eBay

The Texas Rangers hat, in particular, has become the crown jewel of this unexpected market frenzy. The reason for this is simple. It was recalled first before a large number of fans made a purchase.

Originally priced at $44.99 on the MLB shop, the hat now sells for anywhere between $500 and $1,000 on eBay due to its notoriety and limited availability. Fans who were quick enough to purchase the hats before they were pulled from official stores are now cashing in, as demand far outweighs supply.

The Houston Astros and Los Angeles Angels hats reading “Ashos” and “Anaels,” respectively, are not as controversial as the Rangers’ design and were pulled from official two days later. There have been few secondary market movements regarding their prices.

Bottomline of the New Era Tetas hats

The New Era Texas Rangers Overlap hat controversy perfectly shows how unexpected twists can turn ordinary items into desirable collectibles. This isn’t limited to error cards in sports memorabilia but in all aspects of collectables.

Just as a misprinted name can transform a baseball card into a $5,000 gem, these recalled hats have become highly coveted collectables due to the vulgar name and its limited availability.

What started as a design mishap has evolved into a highly desirable hat selling for up to $1,000 just a few days after it retailed for $44.99.

The widespread media coverage of the New Era Texas hat controversy has significantly driven demand for the recalled merchandise. The few fans who managed to snag the hats before they were pulled are selling into this demand.

As these hats become scarcer, their value will likely increase even further. It’s not always that we get an official MLB merchandise with such an interesting word choice.

Collectors who hold onto them could see their investment grow significantly, especially if the story behind the hats becomes a lasting part of MLB hat lore.

In the end, this entire saga, from the strange design choice to the booming secondary market activity, highlights the unique charm of the hobby. It’s a space where design flaws can become legends, and ordinary items can become priceless treasures.

Shop for New Era Overlap hats on eBay